Das Signature Dish ist inzwischen stadtbekannt: chewy Udon-Nudeln in einer sämigen bitte-mehr-davon-Soße mit deutlich wahrnehmbarem Pfefferaroma, darauf gebettet ein weiches Eigelb. Tobi Müller, ergrauter Bart und Wiener Sprachfärbung, serviert die Udon Cacio e Pepe in seinem Restaurant „Cucina Itameshi“ in einem denkmalgeschützten Gebäude im Stil eines venezianischen Palasts in Wien. Das Konzept steckt schon im Namen: Itameshi, die Verbindung aus italienischer und japanischer Küche.
Diese Art Fusion-Food gibt es schon seit Jahrzehnten, in Wien allerdings war im Jahr 2024, als die „Cucina Itameshi“ eröffnete, nichts Vergleichbares zu finden. „Mein Geschäftspartner Eddi und ich kannten den Begriff Itameshi nicht. Für uns war es einfach die Art Küche, die wir zu Hause für unsere Familien am liebsten zubereiten“, erklärt Müller. Aus dem Japanischen übersetzt ist Ita die Kurzform für Italien und Meshi schlichtweg Mahlzeit. Ein Begriff mit Geschichte: Bereits 1881 eröffnete im nordjapanischen Niigata das erste italienische Restaurant. Rund vierzig Jahre später kam es zur Fusion der beiden Küchen, in Form von in Cafés servierten Spaghetti. Die zunehmende Beliebtheit hat auch mit der in den 1990er Jahren wütenden Finanzkrise zu tun, die dazu führte, dass sich viele gehobene Restaurants statt der einheimischen oder französischen der vermeintlich günstigeren italienischen Küche zuwandten. Noch heute sind viele der übers Land verteilten, besonders häufig in Hotel-und Bahnhofsnähe angesiedelten Itameshi-Ketten mit Namen wie Italian Tomato, Jolly-Pasta, Capricciosa oder Segafredo Zanetti eher etwas für den schnellen Hunger. Die bekannteste Kette dürfte Saizeriya sein, die auch Filialen in China, Hong Kong, Taiwan und Australien betreibt. Serviert werden dort Gerichte wie Penne mit Aglio, Olio und Spinat oder Käsegratin auf Mailänder Art. Diese fallen strenggenommen nicht unter Itameshi, schließlich fehlt das japanische Element. Gleiches gilt für das lautmalerisch auf Neapel anspielende Naporitan, eine wilde Mischung aus Spaghetti, Ketchup, Pilzen, Wurst, Schinken und Tabasco-Sauce. Auch Pizza mit japanischer Kewpie-Mayonnaise oder Walschinken braucht die Welt vermutlich eher nicht.
Der erst seit den 1990er Jahren gebräuchliche Begriff Itameshi hat seine Wurzeln in dieser Fast-Food-Tradition, beschreibt aber mehr als das. Carpaccio mit Wasabi und Ponzu, Matcha-Tiramisu, Pasta mit Shiitake-, Maitake- oder Shimeji-Pilzen und Ankake, einer angedickten Dashi-Sojasauce, oder getoppt mit Natto, jenen fermentierten Sojabohnen, an deren Schleimkonsistenz sich selbst in Japan die Geister scheiden. Tobi Müller serviert seinen Gästen Brot mit Misobutter, Burrata mit Edamame-Miso, Vitello Tonnato mit Umeboshi, also Salzpflaumen, Rigatoni in Sake-Tomatensauce und den Crowdpleaser Carpaccio vom alten Rind mit Pecorino und Wasabi-Dressing. Auch das Cocktailkonzept vereint zwei Welten: alkoholfreier Amaretto und Yuzu ergeben einen Amaretto Sour, Select-Aperitivo, Yuzu und Shiso den Itameshi Smash. Gemeinsam mit seinem Geschäftspartner Eduard Dimant, genannt Eddi, betreibt Müller in der österreichischen Hauptstadt mehrere gehobene japanische Restaurants, Take-Away-Shops sowie eine Ramen-Bar, deren Nudeln mit aus Japan importiertem Mehl täglich frisch von Hand gemacht werden. Ehrensache, dass sie auch im „Cucina Itameshi“ zum Einsatz kommen, zum Beispiel bei der eingangs erwähnten Udon Cacio e Pepe.
Länderfusionsküchen gibt es viele: von Tex-Mex über das japanisch-peruanische Nikkei bis hin zum chinesisch-peruanischen Chifa. Jene beiden zusammenzuführen, die vielen als die besten der Welt gelten, wirkt nur konsequent. Zumal sie beide von Umami gekennzeichnet sind, jenem herzhaften Geschmack, der sowohl Parmesan als auch Miso so köstlich macht. Itameshi-Food gibt es auch im „Angelina“ in London oder in der Berliner „Itarei“. Selbst die Mailänder lassen sich im „Tokuyoshi" zu Pferdefleisch-Tataki mit Pizzaiola-Sauce hinreißen. Besser umsetzbar wirkt, was sich der „Cucina Itameshi“-Chefkoch Eddi Dimant nach Feierabend zubereitet: Pasta mit Brokkoli und Bonitoflocken.